Demande aux instructeurs et aux pilotes : Une fois les qualifications obtenues par les pilotes, elles doivent être soumises et enregistrées dans un délai d’un mois à compter de leur obtention par le pilote. Les instructeurs sont priés de soumettre rapidement les qualifications de leurs élèves, et les pilotes, si vous ne voyez pas vos qualifications créditées à votre dossier sur le site web HPAC/ACVL, sont priés de contacter leur instructeur pour demander qu’elles soient soumises.