{"id":5608,"date":"2024-06-26T18:35:05","date_gmt":"2024-06-26T18:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/2024.hpac.ca\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/"},"modified":"2026-04-22T02:28:42","modified_gmt":"2026-04-22T02:28:42","slug":"reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#545458&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#6B6B6B\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En tant que pilotes de deltaplane et de parapente, nous jouissons d&rsquo;une grande libert\u00e9 et d&rsquo;une grande exaltation. Mais ce privil\u00e8ge s&rsquo;accompagne d&rsquo;une responsabilit\u00e9 : celle d&rsquo;\u00eatre attentif et de respecter les autres formes d&rsquo;aviation qui utilisent notre ciel, qu&rsquo;elles soient commerciales ou g\u00e9n\u00e9rales, et de conna\u00eetre les r\u00e8glements a\u00e9riens qui constituent la loi du pays pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;aviation. <\/p>\n<p>Bien que Transports Canada permette au deltaplane et au parapente au Canada de s&rsquo;autog\u00e9rer par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notre communaut\u00e9 de pilotes (HPAC), nous devons prot\u00e9ger le sport en respectant le <a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/en\/corporate-services\/acts-regulations\/list-regulations\/canadian-aviation-regulations-sor-96-433\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement de l&rsquo;Air Canadien de Transports Canada<\/a> qui r\u00e9git notre ciel.<\/p>\n<p>Les pilotes sont encourag\u00e9s \u00e0 passer l&rsquo;examen HAGAR le plus t\u00f4t possible dans leur carri\u00e8re de pilote. La r\u00e9ussite de l&rsquo;examen HAGAR est une condition pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;obtention des qualifications interm\u00e9diaires P3 et D3. Il s&rsquo;agit du seul examen officiel exig\u00e9 par Transports Canada pour notre sport.  <\/p>\n<p>Les clients qui ont besoin de r\u00e9server un examen d&rsquo;aviation pour \u00eatre surveill\u00e9s dans un centre de Transports Canada peuvent utiliser l&rsquo;<a href=\"https:\/\/examens-aviation-exams.tc.canada.ca\/en\/schedule\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">outil de r\u00e9servation d&rsquo;examen en ligne de l&rsquo;aviation civile.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/2024.hpac.ca\/download\/4719\/?tmstv=1720162677\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez le guide d&rsquo;\u00e9tude HAGAR [PDF].<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAREn tant que pilotes de deltaplane et de parapente, nous jouissons d&rsquo;une grande libert\u00e9 et d&rsquo;une grande exaltation. Mais ce privil\u00e8ge s&rsquo;accompagne d&rsquo;une responsabilit\u00e9 : celle d&rsquo;\u00eatre attentif et de respecter les autres formes d&rsquo;aviation qui utilisent notre ciel, qu&rsquo;elles soient commerciales ou g\u00e9n\u00e9rales, et de conna\u00eetre les r\u00e8glements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":5416,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5608","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR - HPAC.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR - HPAC.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAREn tant que pilotes de deltaplane et de parapente, nous jouissons d&#039;une grande libert\u00e9 et d&#039;une grande exaltation. Mais ce privil\u00e8ge s&#039;accompagne d&#039;une responsabilit\u00e9 : celle d&#039;\u00eatre attentif et de respecter les autres formes d&#039;aviation qui utilisent notre ciel, qu&#039;elles soient commerciales ou g\u00e9n\u00e9rales, et de conna\u00eetre les r\u00e8glements [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HPAC.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T02:28:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/pilote\\\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/pilote\\\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\\\/\",\"name\":\"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR - HPAC.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-26T18:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T02:28:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/pilote\\\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/pilote\\\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/pilote\\\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pilote\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/pilote\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"HPAC.ca\",\"description\":\"Hang Gliding and Paragliding Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR - HPAC.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR - HPAC.ca","og_description":"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAREn tant que pilotes de deltaplane et de parapente, nous jouissons d'une grande libert\u00e9 et d'une grande exaltation. Mais ce privil\u00e8ge s'accompagne d'une responsabilit\u00e9 : celle d'\u00eatre attentif et de respecter les autres formes d'aviation qui utilisent notre ciel, qu'elles soient commerciales ou g\u00e9n\u00e9rales, et de conna\u00eetre les r\u00e8glements [&hellip;]","og_url":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/","og_site_name":"HPAC.ca","article_modified_time":"2026-04-22T02:28:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/","url":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/","name":"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR - HPAC.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-26T18:35:05+00:00","dateModified":"2026-04-22T02:28:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/reglementation-aerienne-de-transports-canada-et-hagar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pilote","item":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/pilote\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9glementation a\u00e9rienne de Transports Canada et HAGAR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/","name":"HPAC.ca","description":"Hang Gliding and Paragliding Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5608"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6654,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5608\/revisions\/6654"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}