{"id":5440,"date":"2015-09-13T15:03:08","date_gmt":"2015-09-13T15:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/2024.hpac.ca\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/"},"modified":"2015-09-13T15:03:08","modified_gmt":"2015-09-13T15:03:08","slug":"mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes"},"content":{"rendered":"
Nick Jones, Directeur du HPAC, Ontario<\/h5>\n

La campagne de commentaires men\u00e9e par la HPAC et d’autres organisations a\u00e9ronautiques a permis d’apporter plusieurs modifications importantes \u00e0 la l\u00e9gislation propos\u00e9e, qui fait actuellement l’objet d’un examen final et qui sera bient\u00f4t mise en \u0153uvre. Les changements qui affectent le plus directement la HPAC sont les suivants : <\/p>\n

    \n
  1. La d\u00e9finition des a\u00e9rodromes \u00ab\u00a0ad hoc\u00a0\u00bb exclus a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour englober les sites utilis\u00e9s pendant 90 jours civils au maximum au cours d’une ann\u00e9e, contre 30 jours dans le projet de r\u00e8glement. Il ne s’agit pas d’un bloc de 90 jours cons\u00e9cutifs, mais de 90 jours de vol individuels. De nombreux lancements et LZ sont utilis\u00e9s moins de 90 jours par an et sont donc exempt\u00e9s de cette nouvelle r\u00e9glementation. La justification de ce changement fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la demande de la HPAC d’augmenter le nombre de jours \u00e0 180 et est presque certainement due aux efforts de la HPAC. <\/em><\/li>\n
  2. Les \u00ab\u00a0travaux d’a\u00e9rodrome\u00a0\u00bb sont d\u00e9sormais d\u00e9finis comme a) la construction d’un nouvel a\u00e9rodrome ou b) la construction de nouvelles pistes ou l’allongement de la longueur des pistes de 100 m ou de 10 %. Parmi celles-ci, seule la construction d’un nouvel a\u00e9rodrome pourrait s’appliquer \u00e0 nos sites. Les lancements et les zones d’atterrissage existants n’ont g\u00e9n\u00e9ralement pas de \u00ab\u00a0pistes\u00a0\u00bb \u00e0 \u00e9tendre. En outre, le terme \u00ab\u00a0construction\u00a0\u00bb n’est pas d\u00e9fini et il est probablement raisonnable de conclure que toute activit\u00e9 ne n\u00e9cessitant pas un permis de construire ou un permis similaire de la part des autorit\u00e9s locales n’est pas une \u00ab\u00a0construction\u00a0\u00bb. Il serait tout \u00e0 fait exag\u00e9r\u00e9 de d\u00e9finir la coupe de l’herbe et des arbustes comme une \u00ab\u00a0construction\u00a0\u00bb. <\/em><\/li>\n
  3. Pour les sites non exclus ci-dessus et situ\u00e9s \u00e0 plus de 4 km de la zone b\u00e2tie d’une ville ou d’un village, la proc\u00e9dure ne pr\u00e9voit plus que la notification \u00e0 Transports Canada, \u00e0 Nav Canada, \u00e0 l’exploitant de tout a\u00e9roport situ\u00e9 dans un rayon de 30 milles nautiques, \u00e0 l’autorit\u00e9 responsable de toute zone prot\u00e9g\u00e9e situ\u00e9e dans un rayon de 4 km du site et au propri\u00e9taire de tout terrain bordant le site. Remarque : le terme \u00ab\u00a0consultation\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par \u00ab\u00a0notification\u00a0\u00bb. Et cela ne s’applique toujours qu’\u00e0 la construction d’un nouveau site destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 plus de 90 jours civils par an. En outre, en faisant sp\u00e9cifiquement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab\u00a0la zone b\u00e2tie d’une ville ou d’un village\u00a0\u00bb, cette proc\u00e9dure assouplie s’applique vraisemblablement aux sites situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de zones b\u00e2ties qui ne font pas partie de villes ou de villages. <\/em><\/li>\n
  4. Seuls les sites destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s plus de 90 jours civils par an et o\u00f9 la \u00ab\u00a0construction\u00a0\u00bb doit avoir lieu \u00e0 moins de 4 km d’une ville doivent encore faire l’objet d’un processus de consultation publique.<\/li>\n<\/ol>\n

    Pour consulter le projet de r\u00e8glement, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 : http:\/\/gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2015\/2015-07-11\/html\/reg14-eng.php<\/a><\/p>\n

    Merci \u00e0 Andr\u00e9 Nadeau, agent de liaison de la HPAC avec Transports Canada, et \u00e0 tous les membres de la HPAC qui ont pris le temps de soumettre leurs commentaires.<\/p>\n

    * Note : les textes en italique repr\u00e9sentent les opinions et\/ou les d\u00e9ductions de l’auteur et ne constituent pas un avis juridique ou une interpr\u00e9tation de la l\u00e9gislation.<\/p>\n

    Nick Jones,<\/strong> Directeur du HPAC, Ontario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Nick Jones, Directeur du HPAC, Ontario La campagne de commentaires men\u00e9e par la HPAC et d’autres organisations a\u00e9ronautiques a permis d’apporter plusieurs modifications importantes \u00e0 la l\u00e9gislation propos\u00e9e, qui fait actuellement l’objet d’un examen final et qui sera bient\u00f4t mise en \u0153uvre. Les changements qui affectent le plus directement la HPAC sont les suivants : […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-lancement"],"acf":[],"yoast_head":"\nMise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes - HPAC.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes - HPAC.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nick Jones, Directeur du HPAC, Ontario La campagne de commentaires men\u00e9e par la HPAC et d’autres organisations a\u00e9ronautiques a permis d’apporter plusieurs modifications importantes \u00e0 la l\u00e9gislation propos\u00e9e, qui fait actuellement l’objet d’un examen final et qui sera bient\u00f4t mise en \u0153uvre. Les changements qui affectent le plus directement la HPAC sont les suivants : […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HPAC.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-13T15:03:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tyler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tyler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tyler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e62f32dd979a2dec8a6c6255c64f6015\"},\"headline\":\"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes\",\"datePublished\":\"2015-09-13T15:03:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/\"},\"wordCount\":599,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Le lancement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes - HPAC.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-13T15:03:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e62f32dd979a2dec8a6c6255c64f6015\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/2015\\\/09\\\/13\\\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"HPAC.ca\",\"description\":\"Hang Gliding and Paragliding Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2024.hpac.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e62f32dd979a2dec8a6c6255c64f6015\",\"name\":\"Tyler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/128d2a0e8278f96c13182e21d6dcfef928d0b86fdc7daee827d1e61c2973bd75?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/128d2a0e8278f96c13182e21d6dcfef928d0b86fdc7daee827d1e61c2973bd75?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/128d2a0e8278f96c13182e21d6dcfef928d0b86fdc7daee827d1e61c2973bd75?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tyler\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes - HPAC.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes - HPAC.ca","og_description":"Nick Jones, Directeur du HPAC, Ontario La campagne de commentaires men\u00e9e par la HPAC et d’autres organisations a\u00e9ronautiques a permis d’apporter plusieurs modifications importantes \u00e0 la l\u00e9gislation propos\u00e9e, qui fait actuellement l’objet d’un examen final et qui sera bient\u00f4t mise en \u0153uvre. Les changements qui affectent le plus directement la HPAC sont les suivants : […]","og_url":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/","og_site_name":"HPAC.ca","article_published_time":"2015-09-13T15:03:08+00:00","author":"Tyler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tyler","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/"},"author":{"name":"Tyler","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e62f32dd979a2dec8a6c6255c64f6015"},"headline":"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes","datePublished":"2015-09-13T15:03:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/"},"wordCount":599,"commentCount":0,"articleSection":["Le lancement"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/","url":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/","name":"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes - HPAC.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-09-13T15:03:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e62f32dd979a2dec8a6c6255c64f6015"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/2015\/09\/13\/mise-a-jour-de-la-legislation-sur-les-aerodromes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur les a\u00e9rodromes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/","name":"HPAC.ca","description":"Hang Gliding and Paragliding Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e62f32dd979a2dec8a6c6255c64f6015","name":"Tyler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/128d2a0e8278f96c13182e21d6dcfef928d0b86fdc7daee827d1e61c2973bd75?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/128d2a0e8278f96c13182e21d6dcfef928d0b86fdc7daee827d1e61c2973bd75?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/128d2a0e8278f96c13182e21d6dcfef928d0b86fdc7daee827d1e61c2973bd75?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tyler"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5440\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.hpac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}